Chị chồng kết hôn, mẹ chồng công khai nói: “Mẹ đẻ cô từng tái hôn, cô đừng lên sân khấu nữa!” Tôi đáp: “Vâng, mẹ. Vậy chúc họ tân hôn vui vẻ.” Sau đó tôi lập tức đặt vé máy bay đi Vân Nam.
“Mẹ, lời này của mẹ là có ý gì?”
Bàn tay đang cầm ly rượu của Triệu Gia Hòa cứng đờ giữa không trung, nụ cười trên mặt còn chưa kịp thu lại.
Cô mặc một chiếc váy liền màu tím nhạt, tháng trước đặc biệt đến trung tâm thương mại mua, tốn hơn tám trăm tệ.
Vì đám cưới hôm nay, cô còn cố ý đi làm tóc. Dù sao cũng là người nhà tổ chức chuyện vui, cô không muốn khiến nhà họ Chu mất mặt.
Nhưng lúc này, cả người cô như bị dội một chậu nước lạnh, lạnh từ đầu xuống chân.
Đám cưới được tổ chức tại một khách sạn khá sang trọng trong thành phố, bày hơn hai mươi bàn tiệc.
Hôm nay chị chồng Chu Minh Hà kết hôn lần hai, lấy một người làm ăn trong ngành vật liệu xây dựng, nghe nói tài sản có đến vài triệu.
Mẹ chồng Vương Thúy Lan đã bắt đầu lo liệu chuyện này từ một tháng trước. Gặp ai bà cũng khoe con gái mình tìm được một nhà chồng tốt, giọng điệu ấy như chỉ hận không thể để cả thế giới biết.
Ban đầu Triệu Gia Hòa cũng không nghĩ nhiều. Dù sao đều là người một nhà, việc gì giúp được thì cô giúp.
Trước đám cưới hai ngày, cô đã đến khách sạn phụ trang trí hội trường, lúc thì bê đồ, lúc thì thổi bóng bay, bận đến chân không chạm đất.
Khi ấy mẹ chồng còn khen cô hai câu, nói cô hiểu chuyện.
Không ngờ đến lúc kính rượu, bà đột nhiên nói ra câu như vậy.
“Mẹ nói còn chưa đủ rõ sao?”
Vương Thúy Lan ngồi ở bàn chính, mặc một bộ sườn xám màu đỏ sẫm, trên cổ đeo sợi dây chuyền vàng con rể vừa tặng. Phấn trên mặt bà đ.á.n.h khá dày, mỗi khi cười, phấn còn đọng trong những nếp nhăn.
“Gia Hòa à, không phải mẹ muốn nói con, nhưng tình hình nhà mẹ đẻ con thế nào thì con cũng biết. Năm đó mẹ con tái hôn rồi mới lấy chồng. Bây giờ con cứ lên sân khấu đi tới đi lui như vậy, lỡ bên thông gia nhìn thấy rồi trong lòng nghĩ ngợi thì sao?”
Những ngón tay đang cầm ly rượu của Triệu Gia Hòa hơi siết lại.
Cô biết mẹ chồng vẫn luôn để bụng chuyện này.
Lúc cô và Chu Minh Viễn yêu nhau, mẹ chồng từng dò hỏi tình hình gia đình cô.
Vừa nghe nói mẹ cô tái hôn, sắc mặt bà lập tức khó coi.
Sau này nếu không phải Chu Minh Viễn kiên quyết, có lẽ cuộc hôn nhân này cũng chẳng thành.
Ba năm sau khi kết hôn, mẹ chồng thỉnh thoảng lại lôi chuyện này ra nói vài câu.
Nào là “trẻ con lớn lên trong gia đình có mẹ tái hôn đúng là chẳng có quy củ”, nào là “mẹ cô năm đó còn có thể tái giá, sau này cô cũng có thể tái giá”.
Những lời như vậy, Triệu Gia Hòa không biết đã nghe bao nhiêu lần.
Cô đều nhịn.
Dù sao cũng là trưởng bối.
Dù sao cô cũng là con dâu gả vào nhà này.
Dù sao cuộc sống vẫn phải tiếp tục.
Nhưng hôm nay là hoàn cảnh gì?
Cả bàn đều là họ hàng bạn bè, còn có người nhà chồng bên chị chồng.
Mẹ chồng nói những lời như vậy trước mặt bao nhiêu người, đâu chỉ là làm cô mất mặt, mà chẳng khác nào đ.â.m d.a.o vào lòng cô.
“Mẹ, con chỉ lên kính một ly rượu thôi, cũng không nói lời gì không nên nói.”
Triệu Gia Hòa cố gắng giữ giọng mình bình tĩnh.
“Con bé này sao lại không biết phân biệt lời hay ý tốt thế?”
Vương Thúy Lan cau mày, giọng cao hẳn lên.
“Mẹ đây là nghĩ cho con. Một cô gái có mẹ từng tái hôn như con đứng trên sân khấu kính rượu, người ta nhìn thấy chẳng phải sẽ nghĩ nhiều sao? Nhà họ Chu chúng ta ở thành phố này cũng là gia đình có danh có tiếng, không thể để người ta dị nghị được.”
Dì Hai ngồi bên cạnh cũng phụ họa: “Đúng đấy Gia Hòa, mẹ chồng cháu cũng là vì muốn tốt cho cháu, cháu đừng cố chấp nữa.”
Mợ Ba cũng chen vào: “Hôm nay là ngày vui của Minh Hà, cháu đừng gây thêm chuyện.”
Triệu Gia Hòa nhìn một vòng.
Họ hàng trên bàn người thì cúi đầu uống trà, người thì giả vờ nhìn điện thoại, không một ai lên tiếng giúp cô.
Ánh mắt cô rơi lên người Chu Minh Viễn.
Anh ngồi ngay cạnh mẹ, mặc vest chỉnh tề, tóc chải bóng loáng.
Lúc này anh đang cúi đầu nhìn chằm chằm tách trà trước mặt, như thể trong đó có bí mật gì ghê gớm lắm.
“Minh Viễn.”
Triệu Gia Hòa gọi anh một tiếng.
Chu Minh Viễn ngẩng đầu, ánh mắt thoáng né tránh. Anh hé miệng, cuối cùng vẫn chẳng nói được câu nào.
Vương Thúy Lan lại thay anh lên tiếng: “Con gọi nó làm gì? Một người đàn ông như nó còn quản mấy chuyện lặt vặt này sao? Được rồi, con cứ ngồi đây ăn đi. Chuyện kính rượu để Tiểu Tuệ làm là được.”
Tiểu Tuệ là em họ của Chu Minh Viễn, năm nay vừa tốt nghiệp đại học, dáng vẻ khá xinh xắn.
Bình thường mẹ chồng rất thích cô ấy, gặp ai cũng khen đứa trẻ này có tiền đồ.
Triệu Gia Hòa hít sâu một hơi.
Cô nhìn gương mặt đắc ý của mẹ chồng, lại nhìn gương mặt né tránh của Chu Minh Viễn, rồi nhìn cả bàn họ hàng đang giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Cô đột nhiên bật cười.
“Vâng, mẹ.”
Cô nhẹ nhàng đặt ly rượu trong tay xuống bàn, giọng không lớn không nhỏ, vừa đủ để cả bàn nghe rõ.
“Vậy chúc chị cả tân hôn vui vẻ, trăm năm hòa hợp.”
Nói xong, cô cầm chiếc túi treo trên lưng ghế rồi quay người bỏ đi.
“Ơ, con đi đâu đấy?”
Vương Thúy Lan gọi với theo.
“Con đi vệ sinh.”
Triệu Gia Hòa không quay đầu lại.
Cô bước ra khỏi phòng tiệc, đi qua hành lang rồi vào thang máy.
Khoảnh khắc cửa thang máy đóng lại, cô dựa vào tường, thở ra thật sâu.
Điện thoại vang lên.
Là Chu Minh Viễn gọi.
Cô tắt máy, không nghe.
Điện thoại lại đổ chuông.
Cô tiếp tục tắt.
Đến lần thứ ba, cô mới nghe máy.
“Gia Hòa, em đi đâu rồi?”
Giọng Chu Minh Viễn có chút sốt ruột.
“Em đang ở dưới lầu, chuẩn bị về rồi.”
Giọng Triệu Gia Hòa rất bình tĩnh.
“Em đừng giận, mẹ anh chỉ lỡ lời thôi, thật ra bà không có ác ý.”
“Không có ác ý?”
Triệu Gia Hòa bật cười.
“Chu Minh Viễn, anh tự sờ vào lương tâm mà nói, lời mẹ anh vừa nói có ác ý hay không?”
Chu Minh Viễn im lặng mấy giây.
“Bà chỉ cảm thấy…”
“Cảm thấy cái gì? Cảm thấy mẹ em tái hôn nên nhà em không ra gì, cảm thấy em không đủ tư cách xuất hiện trước mặt mọi người, cảm thấy em sẽ làm nhà họ Chu các anh mất mặt?”
Giọng Triệu Gia Hòa cuối cùng cũng hơi run.
“Chu Minh Viễn, em lấy anh ba năm rồi, em làm trâu làm ngựa ở nhà anh ba năm. Mẹ anh nói gì em cũng nghe, chị anh nói gì em cũng nhịn. Nhưng hôm nay là ngày gì? Là ngày chị anh kết hôn. Cả bàn đều là người, bà cứ thế nói em, anh bảo em phải nghĩ thế nào?”
“Anh biết em ấm ức, nhưng…”
“Nhưng cái gì? Nhưng đó là mẹ anh, em không được so đo với bà, đúng không?”
Triệu Gia Hòa ngắt lời anh.
“Chu Minh Viễn, anh có thể một lần thôi, dù chỉ một lần, đứng về phía em nói giúp em một câu được không?”
Đầu dây bên kia lại im lặng.
Triệu Gia Hòa chờ hơn mười giây, cuối cùng hoàn toàn thất vọng.
“Thôi, anh không cần xuống nữa. Em tự về.”
Cô cúp máy, bước ra khỏi cửa khách sạn.
Bên ngoài trời đã tối, đèn neon ngoài phố sáng đến ch.ói mắt.
Cô đứng bên đường nhìn dòng xe qua lại, đột nhiên không biết mình nên đi đâu.
Về căn nhà ấy sao?
Căn nhà mà mẹ chồng làm chủ, chồng thì nhu nhược?
Cô không muốn về.
Nhưng cô còn có thể đi đâu?
Cô đứng bên đường rất lâu, lâu đến mức hai chân hơi mỏi.
Cuối cùng, cô lấy điện thoại ra, mở ứng dụng đặt vé rồi tùy tiện tìm một chuyến bay.
Côn Minh.
Cô nhớ hồi đại học có một người bạn cùng phòng là người Côn Minh, từng nói ở đó bốn mùa như xuân, đặc biệt thích hợp để giải khuây.
Cô đặt một vé máy bay vào sáng sớm hôm sau.
Sau đó mở WeChat, gửi cho Chu Minh Viễn một tin nhắn.
“Em đi Vân Nam chơi vài ngày, đừng tìm em.”
Gửi xong, cô chỉnh điện thoại sang chế độ im lặng, gọi taxi rồi về nhà.
Nói là nhà, thật ra chỉ là căn hộ hai phòng ngủ mà cô và Chu Minh Viễn thuê.
Mẹ chồng sống ở khu chung cư bên cạnh, ba ngày hai bữa lại sang chơi, mỗi lần đến đều phải soi mói đủ chuyện.
Chê cô nấu ăn không ngon.
Chê cô dọn nhà không sạch.
Chê cô không biết vun vén.
Triệu Gia Hòa mở cửa, trong nhà tối om.
Cô không bật đèn, lần mò vào phòng ngủ, mở tủ quần áo rồi bắt đầu thu dọn đồ đạc.
Cô cũng chẳng biết nên mang theo thứ gì, chỉ tùy tiện nhét mấy bộ quần áo, rồi bỏ sạc điện thoại và đồ dưỡng da vào.
Khoảnh khắc kéo khóa vali lại, cô đột nhiên cảm thấy mình giống một kẻ đào ngũ.
Nhưng cô còn có thể làm gì?
Cãi nhau một trận với mẹ chồng?
Cãi thắng rồi thì sao?
Cuối cùng chẳng phải vẫn phải quay lại đối mặt với một đống chuyện vụn vặt hay sao?
Làm ầm lên đòi ly hôn với Chu Minh Viễn?
Không phải cô chưa từng nghĩ đến.
Nhưng mỗi lần ý nghĩ ấy xuất hiện, cô lại không nỡ.
Dù sao cũng là tình cảm ba năm, đâu phải nói buông là có thể buông ngay.
Cô kéo vali ra phòng khách, ngồi xuống sofa.
Trong nhà rất yên tĩnh, chỉ có tiếng tủ lạnh ù ù.
Cô lấy điện thoại ra, thấy Chu Minh Viễn đã trả lời.
“Em đi Vân Nam làm gì? Bao giờ về?”
Cô không trả lời.
Một lúc sau, anh lại gửi thêm một tin.
“Mẹ anh vừa gọi điện mắng anh, nói anh không nên để em đi. Bà bảo bà chỉ thuận miệng nói một câu, không ngờ em lại nhỏ nhen như vậy.”
Triệu Gia Hòa nhìn tin nhắn ấy, đột nhiên thấy rất buồn cười.
Cô nhỏ nhen?
Cô bị người ta làm nhục trước bao nhiêu người, đến quyền tức giận cũng không có sao?
Cô tắt điện thoại, nằm xuống sofa, nhìn trần nhà ngẩn người.
Không biết bao lâu sau, ngoài cửa vang lên tiếng chìa khóa xoay trong ổ.
Cửa mở, Chu Minh Viễn bước vào.
Thấy Triệu Gia Hòa nằm trên sofa, anh sững lại một chút rồi đi tới ngồi cạnh cô.
“Sao em còn chưa ngủ?”
“Không ngủ được.”
Triệu Gia Hòa không nhúc nhích, vẫn nhìn trần nhà.
“Chuyến bay ngày mai à?”
“Ừ.”
“Nhất định phải đi sao?”
Triệu Gia Hòa cuối cùng cũng quay đầu nhìn anh.
“Anh cảm thấy sau chuyện hôm nay em còn có thể ở lại đây sao?”
Chu Minh Viễn thở dài.
“Anh biết mẹ anh sai, nhưng bà lớn tuổi rồi, tư tưởng bảo thủ, em không thể…”
“Không thể.”
Triệu Gia Hòa ngắt lời anh.
“Chu Minh Viễn, em đã nhịn ba năm rồi. Em không muốn nhịn nữa.”
Chu Minh Viễn im lặng.
Anh đưa tay định nắm tay Triệu Gia Hòa, nhưng bị cô tránh đi.
“Anh đi ở bên mẹ anh đi.”
Triệu Gia Hòa ngồi dậy.
“Bây giờ chắc chắn bà đang rất tức giận, cảm thấy đứa con dâu như em không hiểu chuyện, làm mất mặt nhà họ Chu các anh.”
“Gia Hòa…”
“Em không sao, thật đấy.”
Triệu Gia Hòa đứng lên.
“Em chỉ muốn ra ngoài đi dạo, giải khuây một chút. Chờ em về rồi, chúng ta sẽ nói chuyện cho rõ.”
Chu Minh Viễn còn định nói gì đó thì điện thoại đột nhiên vang lên.
Anh nhìn màn hình, sắc mặt hơi thay đổi.
“Mẹ anh gọi à?”
Triệu Gia Hòa hỏi.
Chu Minh Viễn gật đầu.
“Nghe đi.”
Chu Minh Viễn do dự một chút, cuối cùng vẫn nghe máy.
Giọng Vương Thúy Lan the thé truyền ra từ đầu dây bên kia.
“Minh Viễn! Con về đến nhà chưa? Mẹ nói cho con biết, tuyệt đối không được để nó đi! Nó mà đi rồi, người khác sẽ nhìn nhà mình thế nào? Còn tưởng nhà họ Chu chúng ta không chứa nổi nó!”
Chu Minh Viễn nhìn Triệu Gia Hòa một cái rồi hạ giọng.
“Mẹ, con biết rồi, mẹ đừng lo.”