Ngoài nhà chú còn có bố mẹ, em gái và một số họ hàng đến dự thính.
Thẩm phán bước vào, tuyên bố bắt đầu phiên xét xử.
Ở ghế nguyên đơn, tôi ngồi cùng luật sư.
Ở ghế bị đơn là chú, Tần Lỗi và luật sư của họ.
Thẩm phán yêu cầu hai bên trình bày.
Luật sư của tôi nói trước.
“Nguyên đơn Tần Phong cho rằng bị đơn Tần Lỗi, con trai ông Tần Quốc Phú, đã sử dụng trái phép bản sao căn cước của nguyên đơn, giả mạo chữ ký của nguyên đơn để ký hợp đồng tiệc cưới với khách sạn Thiên Thành, dẫn đến nguyên đơn phải chịu trách nhiệm liên đới. Hiện nguyên đơn yêu cầu bị đơn chịu toàn bộ trách nhiệm và bồi thường cho nguyên đơn 50.000 tệ thiệt hại tinh thần.”
Luật sư phía bên kia phản bác.
“Bị đơn Tần Lỗi quả thật đã sử dụng bản sao căn cước của nguyên đơn, nhưng xuất phát từ sự tin tưởng nội bộ trong gia đình, không phải cố ý sử dụng trái phép. Hơn nữa, những năm qua gia đình bị đơn Tần Quốc Phú đã giúp đỡ gia đình nguyên đơn rất nhiều, nguyên đơn không nên vì thế mà trở mặt thành thù.”
“Giúp đỡ?”
Luật sư của tôi cười lạnh.
“Xin hỏi luật sư phía bị đơn, cái gọi là giúp đỡ cụ thể là chuyện gì?”
Luật sư phía bên kia khựng lại rồi mở tài liệu.
“Ví dụ… ví dụ khi bố nguyên đơn gặp khó khăn, ông Tần Quốc Phú từng vay tiền…”
“Khoản tiền đó đã trả chưa?”
“Chuyện này…”
Luật sư bên kia nghẹn lời.
“Chưa trả, đúng không?”
Luật sư của tôi nói.
“Hơn nữa theo điều tra của chúng tôi, những năm qua bị đơn Tần Quốc Phú đã vay của bố nguyên đơn Tần Quốc Cường tổng cộng hơn 70.000 tệ và đến nay vẫn chưa trả. Xin hỏi đây gọi là giúp đỡ hay là chỉ biết nhận từ người khác?”
Luật sư bên kia không nói được.
Thẩm phán gõ b.úa.
“Đề nghị phía nguyên đơn xuất trình chứng cứ.”
Luật sư của tôi nộp một chồng tài liệu.
Giấy vay nợ, lịch sử chuyển khoản, lời khai nhân chứng, cùng cuốn sổ tôi ghi chép bao nhiêu năm.
Thẩm phán xem rất kỹ, thỉnh thoảng gật đầu.
Sau đó thẩm phán hỏi luật sư bên kia.
“Phía bị đơn có ý kiến gì đối với những chứng cứ này không?”
Luật sư bên kia nhìn chú.
Chú cúi đầu, không nói.
“Không có ý kiến.”
Cuối cùng luật sư nói.
Thẩm phán lại hỏi:
“Bị đơn Tần Lỗi, anh có thừa nhận đã sử dụng bản sao căn cước của nguyên đơn Tần Phong để ký hợp đồng không?”
Tần Lỗi đứng lên, nhỏ giọng:
“Thừa nhận.”
“Anh có biết hành vi này là vi phạm pháp luật không?”
“Biết…”
Giọng Tần Lỗi càng nhỏ.
Thẩm phán gật đầu, tuyên bố tạm nghỉ, ngày khác tuyên án.
Ra khỏi tòa, nhà chú vây tới.
“Tần Phong, cháu hài lòng chưa?”
Trong mắt chú tràn đầy hận ý.
“Cháu không hài lòng.”
Tôi nói.
“Nhưng pháp luật sẽ trả cho cháu công bằng.”
“Cháu…”
Chú muốn nói gì đó nhưng bị thím kéo lại.
Thím nhìn tôi, đột nhiên nở một nụ cười kỳ lạ.
“Tần Phong, cháu nghĩ cháu thắng rồi sao? Cứ chờ đấy, nhà thím cũng sẽ kiện nhà cháu. Chuyện di sản năm đó, chúng ta tính từng khoản!”
“Tùy.”
Tôi nói.
“Di sản năm đó nên chia thế nào, cứ để tòa quyết định.”
Nói xong, tôi quay người rời đi.
Bố mẹ đứng không xa, nhìn cảnh này.
Ánh mắt bố rất phức tạp, có thất vọng, đau lòng, còn có một thứ cảm xúc tôi không hiểu.
Mẹ vẫn đang lau nước mắt.
Em gái đi đến bên cạnh tôi, khẽ nói:
“Anh, anh làm đúng.”
“Ừ.”
Tôi gật đầu.
Hai tuần sau, bản án của tòa được đưa ra.
Tòa phán Tần Quốc Phú và Tần Lỗi phải thanh toán 280.000 tệ chi phí khách sạn và xin lỗi tôi.
Đồng thời, xét thấy việc phân chia di sản năm đó quả thật có vấn đề, tòa phán bố mẹ tôi phải bồi thường cho nhà Tần Quốc Phú 150.000 tệ.
Nhìn bản án, tôi thở phào một hơi dài.
Cuối cùng chuyện này cũng có kết quả.
Ba ngày sau khi có phán quyết, chú dẫn cả nhà đến nhà tôi.
Lần này họ không quỳ, cũng không khóc lóc làm ầm, chỉ im lặng đứng ngoài cửa.
Chú cầm một phong thư đưa cho tôi.
“Tần Phong, đây là 50.000 tệ. 230.000 còn lại nhà chú thật sự không lấy ra được.”
Tôi nhận phong thư, nhìn một cái nhưng không mở.
“Bản án nói nhà chú phải trả 280.000, còn phải xin lỗi cháu.”
Tôi nói.
“Tiền có thể từ từ trả, nhưng lời xin lỗi không thể thiếu.”
Chú im lặng một lúc rồi đột nhiên quay người, cúi thật sâu trước em gái.
“Tần Duyệt, chú xin lỗi cháu.”
Giọng ông ta hơi nghẹn.
“10 tệ trong hôn lễ năm đó là chú hồ đồ, là chú khốn nạn. Chú xin lỗi cháu, mong cháu có thể tha thứ.”
Em gái đứng đó, nước mắt rơi xuống.
“Tần Duyệt, thím xin lỗi.”
Thím cũng cúi người.
“Năm đó là chủ ý của thím, là thím hại cháu. Thím có lỗi với cháu.”
Tần Lỗi và Tần Vũ cũng cúi đầu xin lỗi.
Em gái vừa khóc vừa gật đầu.
“Cháu… cháu chấp nhận lời xin lỗi.”
Chú đứng thẳng, nhìn tôi.
“Tần Phong, số tiền còn lại nhà chú sẽ từ từ trả. Cháu yên tâm, cho dù phải bán sạch đồ đạc, chú cũng sẽ trả hết.”
“Không cần.”
Tôi nói.
Chú sững người.
“Gì?”
“280.000 tệ này cháu không cần nữa.”
Tôi nói.
“Phía khách sạn, cháu sẽ tự giải quyết.”
“Tần Phong…”
Chú không thể tin nổi.
“Nhưng.”
Tôi nhìn ông ta.
“150.000 tệ bố mẹ cháu phải bồi thường cho nhà chú, nhà chú nhất định phải nhận. Chuyện di sản năm đó quả thật bố mẹ cháu làm không đúng. Khoản tiền này là khoản họ phải trả.”
Chú im lặng rất lâu, cuối cùng gật đầu.
“Được.”
“Còn nữa.”
Tôi nói.
“Từ hôm nay, các khoản giữa hai nhà coi như tính xong. Sau này cầu về cầu, đường về đường.”
Chú nhìn tôi, ánh mắt phức tạp.
“Cháu muốn cắt đứt quan hệ với nhà chú?”
“Không phải cắt đứt quan hệ.”
Tôi nói.
“Chỉ là ai sống cuộc sống của người đó. Khi nên qua lại thì qua lại, khi nên giữ khoảng cách thì giữ khoảng cách.”
Chú gật đầu, quay người dẫn cả nhà rời đi.
Nhìn bóng lưng họ, tôi đột nhiên cảm thấy cái gai trong lòng cuối cùng cũng được nhổ ra.
Tuy vết thương vẫn còn, nhưng ít nhất sẽ không đau nữa.
Buổi tối, bố mẹ đến.
Bố ngồi trên sofa nhìn tôi, rất lâu không nói.
Cuối cùng ông lên tiếng:
“Tần Phong, con trưởng thành rồi.”
“Bố…”
“Chuyện này là lỗi của bố mẹ.”
Bố nói.
“Năm đó bố mẹ không nên làm như vậy. Những năm qua bố luôn muốn bù đắp, nhưng cách làm sai rồi.”
“Bố, chuyện đã qua thì cứ để qua.”
Tôi nói.
“Nhưng.”
Bố nhìn tôi.
“Việc con làm cũng có phần quá tay.”
“Con biết.”
Tôi nói.
“Nhưng nếu được làm lại, con vẫn sẽ làm như thế.”
Bố thở dài, không nói thêm.
Mẹ nắm tay tôi.
“Tần Phong, con có hận mẹ không?”
“Không hận.”
Tôi nói.
“Chỉ hơi thất vọng.”
Nước mắt mẹ lại rơi.
“Nhưng những chuyện đó không còn quan trọng nữa.”
Tôi nói.
“Quan trọng là sau này tất cả chúng ta đều có thể sống cho tốt.”
Sau khi bố mẹ đi, Hà Tình bước tới ôm tôi.
“Vất vả rồi.”
Cô nói.
“Không vất vả.”
Tôi nói.
“Chỉ hơi mệt.”
“Vậy nghỉ ngơi cho tốt.”
Hà Tình vỗ lưng tôi.
“Mọi chuyện đều qua rồi.”
Tôi nhắm mắt, dựa lên vai cô.
Đúng vậy.
Mọi chuyện đều qua rồi.
Ba năm sau, tôi nhận được một cuộc điện thoại của chú.
“Tần Phong, chú đây.”
“Chú, có việc gì sao?”
“Ừ… có chuyện muốn nói với cháu.”
Giọng chú hơi do dự.
“Tần Vũ lại sắp tổ chức hôn lễ. Lần này là với người mới. Chú muốn… muốn mời cả nhà cháu đến.”
Tôi sững một chút.
“Tần Vũ chẳng phải đã kết hôn rồi sao?”
“Ly hôn rồi.”
Chú thở dài.
“Người đàn ông năm đó không phải người tốt, Tần Vũ chịu không ít khổ. Bây giờ nó tìm được một người thật thà, ổn định, cả nhà chú đều rất hài lòng.”
“Vậy thì tốt.”
Tôi nói.
“Chúc cô ấy hạnh phúc.”
“Vậy… nhà cháu có đến không?”
Tôi nghĩ một lúc.
“Sẽ đến.”
Cúp máy, Hà Tình hỏi:
“Ai gọi vậy?”
“Chú.”
Tôi nói.
“Tần Vũ tái hôn, mời nhà mình đi uống rượu mừng.”
“Anh định đi?”
“Đi thôi.”
Tôi nói.
“Đã qua lâu như vậy rồi, cũng nên buông xuống.”
Ngày hôn lễ, tôi cùng Hà Tình, gia đình em gái và bố mẹ cùng đi.
Nhìn thấy chúng tôi, vành mắt chú hơi đỏ.
“Mọi người đến rồi.”
“Ừ, đến uống rượu mừng.”
Tôi cười nói.
Hôn lễ rất đơn giản, không xa hoa như ba năm trước, nhưng rất ấm áp.
Đến lúc mừng tiền, tôi đưa một phong bao.
“1.200 tệ, lấy may.”
Chú nhận phong bao, nhìn tôi, đột nhiên nước mắt rơi xuống.
“Cảm ơn.”
Ông ta nghẹn ngào.
“Cảm ơn cháu vẫn chịu đến.”
“Đều là người một nhà.”
Tôi nói.
“Lúc nên đến vẫn phải đến.”
Hôn lễ diễn ra rất thuận lợi.
Tần Vũ mặc chiếc váy cưới đơn giản, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc.
Nhìn cô ấy, tôi đột nhiên nhớ tới dáng vẻ em gái khóc trong hôn lễ bảy năm trước.
Rồi lại nhớ tới cảnh chú quỳ trước cửa nhà tôi ba năm trước.
Lại nhớ tới ngày hôm nay, lúc ông ta nhận phong bao rồi rơi nước mắt.
Hóa ra thời gian thật sự có thể làm phai nhạt mọi thứ.
Những vết thương từng rất sâu cũng sẽ từ từ lành lại.
Sau khi hôn lễ kết thúc, chú kéo tôi sang một bên.
“Tần Phong, những năm qua cảm ơn cháu.”
“Cảm ơn cháu chuyện gì?”
“Cảm ơn năm đó cháu không thật sự ép nhà chú vào đường cùng.”
Chú nói.
“280.000 tệ đó, nếu cháu thật sự ép nhà chú trả, có lẽ nhà chú đã không chống đỡ nổi.”
“Cháu chưa từng nghĩ sẽ ép mọi người đến đường cùng.”
Tôi nói.
“Cháu chỉ muốn một sự công bằng.”
“Chú biết.”
Chú nói.
“Bao nhiêu năm nay chú đã nghĩ thông rồi. Chuyện năm đó quả thật nhà chú làm sai. Cháu không chỉ đòi lại công bằng, mà còn cho nhà chú một cơ hội.”
Tôi vỗ vai ông ta.
“Đều qua rồi.”
“Ừ, đều qua rồi.”
Chú cười, nếp nhăn nơi khóe mắt rất sâu.
“Sau này chúng ta sống cho tốt.”
Trên đường về nhà, em gái hỏi tôi:
“Anh, anh hối hận không?”
“Hối hận chuyện gì?”
“Năm đó làm quyết liệt như vậy, suýt khiến nhà chú lâm vào đường cùng.”
Tôi nghĩ một lúc.
“Không hối hận. Có những chuyện bắt buộc phải làm. Nếu không làm, cả đời sẽ ấm ức.”
“Còn bây giờ?”
“Bây giờ?”
Tôi cười.
“Bây giờ cảm thấy năm đó làm đúng. Tuy quá trình rất khó khăn, nhưng kết quả tốt. Ít nhất mọi người đều học được cách tôn trọng nhau.”
Em gái gật đầu.
“Anh, cảm ơn anh.”
“Con bé ngốc.”
Tôi xoa đầu nó.
“Cảm ơn gì chứ.”
Tối hôm đó, tôi ngồi trong phòng làm việc, lấy chiếc phong bao năm ấy ra.
Giấy đỏ đã hơi ngả vàng, chữ song hỷ màu vàng cũng phai màu.
Tôi nhìn phong bao, đột nhiên bật cười.
16 tệ năm đó cuối cùng đổi lấy ba năm tranh chấp, cũng đổi lấy sự buông bỏ của ngày hôm nay.
Có đáng không?
Tôi nghĩ là đáng.
Bởi vì có những nguyên tắc không thể nhượng bộ.
Có những tôn nghiêm nhất định phải bảo vệ.
Trên đường đời, ai cũng sẽ gặp ấm ức và tổn thương.
Nhưng chỉ cần giữ vững giới hạn của mình, cuối cùng sẽ có ngày nhận được công bằng và sự tôn trọng.
Tôi cẩn thận cất phong bao vào ngăn kéo, sau đó tắt đèn, rời khỏi phòng làm việc.
Hà Tình đã ngủ, tiếng thở đều đặn của cô trong bóng tối nghe đặc biệt rõ ràng.
Tôi nằm xuống bên cạnh cô, nhắm mắt.
Lần này, tôi ngủ rất yên.
Bởi vì tôi biết, những chuyện cũ từng khiến tôi mất ngủ suốt đêm cuối cùng đã thật sự khép lại.